你已经很富有——感激你所拥有的一切吧!(译)

一月 21st, 2009 Posted in 感悟 | No Comments »

可能你不会相信,其实你已经很富有了,这个世界上有30亿的人仍然还生活在贫困之中,没有衣服,没有实物,没有钱看医生,你可能在挣扎,你可能在为你的家庭的财务说担忧,你可能在为孩子的教育烦扰,你可能是月光族,可能有信用卡公司催你还债,你可能在想你对这一切无可奈何,但那里有些事情是你可以做的并且你可以马上就做。

感激你所拥有的

你应该意识到并感激你已经拥有的一切,对这个世界上的大多数人来说,你在过着他们梦想中的生活。你可能认为你的生活不好,但是哪里有几十亿的人愿意与你互换生活。

看下你所拥有的物品—事物,住所,衣服,朋友还有家庭等等。我敢肯定你有足够的食物当晚餐和明天的早餐。你也足够能去星巴克消费一把,你住在一个有暖气的房子里,而且夏天有空调。你的衣柜里也应该有些贵重的衣服可以出去应酬,我知道你也肯定不只有一双鞋子,我敢打赌你有了个手机,彩色电视机还有一台电脑,而且更重要的是,它已经连上了因特网。

我出生在中国大陆的一个农村里,这段经历给了我一个不同是视角来看待人生,中国并不像它今天一样这样强大,我那个时候住的房子没有电,没有自来水,我得用个漏水的桶去一个井里打水,我们做饭得用柴火,我们没有电热炉,我们也不知道微波炉是个什么东西,我赤脚走在马路上因为我没有鞋子穿。但我的家庭移民到加拿大,我们一点钱都没有,我们住在东区—加拿大的贫民区。那个时候我只能看CBC电视台因为我们没有卫星电视,我只是一个父母上班我拿着钥匙的孩子,因为我的父母要努力工作以收支相抵,你可能会说我的童年真苦,那你错了,如果跟其他的小孩相比我可能是比较苦,我的想法是,我没有任何的困难,我有的只是祝福和感恩。

消极的思想产生消极的结果

停止消极的想法吧,开始聚焦在积极的一面上。你有没有注意到但跟你老想着账单的时候,你得到更多的账单呢?这就是磁场的原理,你将你想成什么,你自己也会成为什么。你想着正面的东西,正面的东西就会实现,你想着负面的东西,负面的东西就会发生,所以,改变你的想法就将改变你的人生。如果你想:“我的人生真悲惨!”,那么你就会真的悲惨起来,如果你感激你所拥有的东西并且开始对自己说“我的生活太棒了!”,那么你的生活就真的变得好起来,这看起来没什么意义,但我们的生活真的就是这样。

我建议你每天花上几分钟来数数你的幸运和所得,然后说“感谢老天给与我这么多”,但在这个世界上很多人都不这么做。有个可悲的事实是很多人都不珍惜他们所拥有的直到失去才后悔莫及,千万不要让这种事情在你身上发生。

开始清点一下你所拥有的并且怀着感激的心情你将会感到舒服很多,你的精神世界也会亮起来,你的恐惧和焦虑也会烟消云散,你将感到压力减轻很多并且情绪也会好很多。最重要的是,你将打开你的心去吸引你所想吸引的东西。

—————————————————

Cecil:我昨天在johnchow的博客上看到这篇文章,很喜欢他的行文风格,他不是在教你一夜暴富,他教你感激生活,他教你看重长远价值,他与你分享他的生活方式,很喜欢他,特翻译这篇文章给大家共享。

翻译:他爱你博客
翻译自:http://www.johnchow.com/you-are-already-rich/

原创文章,欢迎转载,转载请注明转载自:http://www.taaini.com/gangwu/youalreadyrich.html

您也讲两句吧~